Divine Throne of Primordial Blood – Capítulo 3

Capítulo 3: Nunca desistir (2)

Su Chen lentamente levantou os pesos de pedra, alternando entre os braços esquerdo e direito. Ele virou seu corpo e fez uma postura estranha. Então ele levantou o braço direito…

No pátio de prática marcial, Su Chen segurava pesos de pedra em sua mão e realizava os Oito Métodos de Temperamento Corporal e a técnica de Absorção Básica.

Os Oito Métodos de Temperamento Corporal era a técnica de Temperamento Corporal mais comum entre os clãs humanos. Poderia ser considerada o próprio fundamento do Cultivo do Dao Marcial. A Técnica de Absorção Básica era um método para absorver energia para fortalecer o corpo. Com os dois combinados, pode-se simultaneamente fortalecer o corpo e estabelecer o futuro fundamento para se tornar um estudioso de QI de origem.

Enquanto Su Chen estava praticando, ele ouviu passos atrás dele.

“Pai?” Su Chen parou os pesos de pedra em suas mãos e virou a cabeça.

Ele ouviu Su Cheng’an falar, “Você não disse antes que meus passos pareciam muito com os do seu Terceiro Tio, e que era difícil distinguir-los? Como você estava tão certo de que era eu dessa vez?”

Su Chen respondeu, “Apesar dos passos do Pai e do Terceiro Tio serem muito semelhantes, o Terceiro Tio pratica a Espada do Dia Brilhante. Agora é meio dia, quando o Yang QI está em sua maior concentração. Portanto, o Terceiro Tio deveria estar cultivando agora e não iria facilmente sair. Assim, só poderia ser o Pai.”

Ao ouvir isso, Su Cheng’an não podia deixar de suspirar interiormente.

Os antepassados o abençoaram com um filho inteligente. Mas os Céus estavam com ciúmes e Su Chen encontrou um infortúnio.

Mesmo preso na escuridão, Su Chen não havia desistido de si mesmo. Isso causou que Su Cheng’an se sentisse feliz e receoso. Com o coração em conflito, ele não sabia o que deveria dizer.

Finalmente, Su Chen quebrou o silêncio, “Pai, por que você veio me encontrar?”

Su Cheng’an se recompôs e disse, “Siga-me. Quero falar com você sobre algumas coisas.”

Partindo do pátio de prática marcial com seu filho, Su Cheng’an chegou a um pavilhão e sentou-se.

Su Cheng’an não falou sobre o assunto principal logo de cara. Em vez disso, ele primeiro perguntou ao filho sobre suas experiências e compreensões do treinamento. Em troca, Su Chen lhe deu uma resposta completa e detalhada.

“Em três anos, você tem certeza de que você entrará no Reino de Extração de QI? Nada mal, nada mal.” Su Cheng’an repetidamente acenou com a cabeça.

O Reino de Extração de Qi era o primeiro dos sete estágios de um Estudioso de Origem. Somente após entrar no Reino de Extração de QI que uma pessoa poderia ser considerado um verdadeiro Estudioso de Origem. Quanto ao Temperamento corporal, era parte das artes marciais e não era considerado como sendo um dos sete estágios de Estudo do QI de Origem.

Apesar de Su Cheng’an elogiar, seu rosto não aparentava estar nem pouco feliz.

Ele olhou para o filho com um olhar que demonstrava profunda tristeza.

Depois de um longo tempo, ele disse: “Chen’er, você é incrível. Tão incrível que você me surpreende. Embora o destino tenha atingido-o, você não caiu em desespero. Em vez disso, se esforçou muito e conseguiu se reerguer. Mas esse pai aqui é inútil. Naquela época, eu não tinha designado ninguém para protegê-lo e, mesmo depois, não consegui encontrar nenhum deus da medicina para curá-lo. Eu nem encontrei aquele assassino.”

Su Chen riu, “Pai, não há necessidade de tudo isso. No ano passado, o pai e a mãe sofreram muito por mim. Embora essa criança não possa ver, ele pode sentir isso em seu coração.”

Ao ouvir essas palavras, Su Cheng’an suspirou: “É bom que você entenda. Ontem à noite, seu Segundo Tio veio me encontrar… Em relação a avaliação do final do ano.”

Os dedos de Su Chen apertaram em torno do copo de chá que ele estava segurando.

Ele disse, “Ele quer que eu me retire da avaliação do final do ano?”

O continente primordial era um mundo caótico. As bestas demoníacas ocupavam
mais de sessenta por cento da massa terrestre, e o que restava foi disputado por várias dezenas de raças inteligentes. A raça humana era apenas uma dessas dezenas. Em um mundo onde um estava constantemente cercado por inimigos em espera, a força militar era a única lei que importava. Assim, o Continente Primordial tornou-se uma terra que reverenciava a proeza marcial. A habilidade marcial de uma raça era o único indicador de seu prestígio e status.

A fim de encorajar as crianças das gerações mais novas a melhorarem, os grandes clãs tinham um costume de fazer uma avaliação de fim de ano para testá-las  e ver quem tinha o cultivador mais poderoso.

Com o passar do tempo, esse método para promover a competição e o desenvolvimento amigável tornou-se uma tradição. Independentemente de ser um clã que já foi o anfitrião de anos anteriores ou um clã em expansão, caso tivessem os recursos necessários, eles teriam uma avaliação semelhante. No máximo, eles simplesmente mudariam alguns detalhes sobre como a tradição foi realizada.

A avaliação era simples, apenas testava a força da criança como exame. A razão pela qual a maioria dos clãs não usava uma luta marcial como teste era devido à facilidade com que isso levaria a lesões e causaria conflitos internos. Embora a concorrência interna era uma coisa boa, o conflito interno era desastroso.

Assim, a grande maioria dos métodos de avaliação de clãs foi uma comparação formal de força em vez de uma luta marcial. O grau de alguém seria determinado pela força da própria técnica.

O Clã Su usava esse mesmo método.

No final de cada ano, as crianças da terceira geração do Clã Su sofreriam uma comparação formal para avaliar às suas forças.
Nos exames anteriores, Su Chen sempre foi o campeão inquestionável.

Depois que Su Chen ficou cego, muitos acreditavam que Su Chen já estava condenado ao desespero.

Mas ninguém teria pensado que depois de alguns meses de depressão, Su Chen surgiu com um progresso ainda mais rápido.

Ele continuava sendo a criança mais extraordinária da terceira geração.

Ou seja, se nada de inesperado ocorrer na avaliação deste ano, provavelmente Su Chen sairá vitorioso mais uma vez.

Isso fez com que muitas pessoas se sentissem desconfortáveis.

Com relação às crianças da terceira geração, perder para uma pessoa cega era simplesmente uma questão de perder o respeito.

Mas para os anciãos da segunda geração, havia uma questão mais importante em jogo. O campeão de cada ano teria mais recursos a eles atribuídos pelo Clã Su.

Fazer os fortes se tornarem mais fortes era uma prática comum em muitos clãs!

Neste mundo onde os limites do poder marcial de alguém poderiam ser quebrados sempre uma outra vez, uma pessoa genuinamente forte era muitas vezes mais útil do que um grande grupo de fracos!

No pátio, Su Cheng’an assentiu com um semblante pesado, “Chen’er, você era originalmente a criança mais extraordinária do nosso Clã Su. Se nada de inesperado tivesse ocorrido, você teria sido o futuro líder do Clã Su. Independentemente de ser seu avô, seu segundo tio, seu terceiro tio, sua quarta tia ou qualquer outro ancião, todos achavam isso.”

“Mas, infelizmente, encontrei um revés,” interrompeu Su Chen, “Não posso mais ver. Assim, mesmo que eu tenha um cultivo maior, talvez não seja capaz de vencer contra um oponente da Terceira camada de Temperamento Corporal. Assim, eu não tenho mais qualificação para liderar o clã.”

Seu tom de calma era completamente diferente de uma criança de treze anos.

Su Cheng’an suspirou novamente, “Sim.”

“Por isso que o Segundo Tio sentiu que qualquer recurso que me fosse dado seria um desperdício?”

“…Sim.”

Su Chen era extremamente inteligente. Inteligente até o ponto em que ele compreendeu completamente os aspectos gerais da situação sem uma explicação.

Isso causou que Su Cheng’an se sentisse relaxado, mas logo após inquieto.

“E isto apenas aconteceu devido aos meus primos não acreditarem que estão aptos a me vencer?”, Su Chen ainda perguntou, revelando um leve sorriso.

Esta foi a questão chave.

A excelência de Su Chen era alvo de muita admiração e louvor. Mas quando interesses cruciais estavam envolvidos, essa maneira de pensar mudou naturalmente.

Su Chen era cego!

Uma criança cega, inevitavelmente, não pode fazer uso desses recursos que seriam dados ao ganhador.

Su Cheng’an olhou para seu filho, “Ontem Keji e eu falamos por um longo tempo. Isso não era apenas para seu próprio filho. A base do Clã Su ainda é rasa, rasa ao ponto de absolutamente precisarmos de um excelente junior para apoiar o Clã. Como resultado, ele desejou que o Clã Su possa produzir uma criança capaz de se tornar um discípulo da Instituição do Dragão Oculto. Ele originalmente o apoiou. Mas agora que você é cego…”

Su Cheng’an não terminou a sua fala. Ele apenas olhou para Su Chen.

Se Su Keji só atuasse em nome de Su Qing, Su Cheng’an absolutamente não concordaria com o pedido de seu segundo irmão mais novo.

No entanto, Su Keji havia repetidamente afirmado que isso era para o clã Su. Com motivos tão honestos por trás de seus argumentos, Su Cheng’an não conseguiu responder.

Para ser honesto, Su Cheng’an já achava que Su chen deveria desistir também.

No entanto, Su Chen não estava disposto.

Ele acreditava que ele poderia se recuperar. O velho mendigo tinha dito isso, seus olhos foram trocados.

Originalmente, Su Cheng’an também estava confiante.

Mas depois de dois anos, os olhos de Su Chen não tinham melhorado o mínimo possível.

Su Cheng’an não teve escolha senão acreditar que esta era apenas uma alucinação nascida de quando Su Chen estava em coma ou mera bobagem que o velho mendigo havia dito.

Depois de um ano, enquanto Su Chen não havia desistido, Su Cheng’an já havia conformado a si mesmo para encarar a realidade diante dele.

Assim, ele foi encontrar Su Chen hoje e consolá-lo.

Su Chen ficou calado.

Depois de um longo tempo, ele disse, “A visita do Pai é uma expulsão ou um conselho gentilmente redigido?”

“Naturalmente, é um conselho gentilmente redigido”. Su Cheng’an disse firmemente. “Você é meu filho, e você não cometeu um único erro. Independentemente da sua escolha, seu pai irá apoiá-lo.”

_________________________________________

Bang!

O vaso céu azul pintado com altivas ameixas de neve voou pela sala, quebrando em pedaços quando caiu no chão.

“Ele não sabe quando desistir!” Su Keji amaldiçoou alto enquanto ele caminhava pela sala com raiva, “Para quem ele pensa que eu estou fazendo isso? Não estou fazendo isso para o clã? Su Chen é cego! Qual o uso dele se tornar mais forte? Ele pode ser um adversário para o Qing’er? Ele está condenado a perder a partir do segundo que entrar em combate, e ele ainda se recusa a desistir! Quão egoísta! Quão horrível! Frio e implacável mesmo para seu próprio clã!”

Su Keji fortemente desabafou sua raiva.

Tong Ruzheng, sem palavras, ficou ao lado e calmamente esperou a raiva de Su Keji diminuir. Ele claramente entendia o temperamento de seu senhor. Se ele fosse impedido de desabafar, as palavras de ninguém iriam ser ouvidas.

Depois de um momento de gritos, Su Keji parou, “Ancião Marcial Tong, o que você acha?”

Apesar de já ter uma resposta em mente, Tong Ruzheng assumiu uma postura contemplativa por um momento. Então falou sem pressa, “Para este assunto… Para dizer a verdade, o problema reside no sistema de avaliação do Clã Su.”

Su Keji acenou com a cabeça, “Sim. Só podemos realizar comparações de acordo com as regras, não batalhas marciais. Na verdade, não reflete completamente o poder de um indivíduo. Uma luta também exige experiência, percepção e reações. Outras raças usam a batalha como padrão. Bestas demoníacas por exemplo e Raça Diabólica também. Eles certamente não se limitam a determinar a vitória comparando o poder dos movimentos vazios. Apenas uma batalha mostrará a verdade!”

O Ancião Marcial Tong calmamente continuou, “Desde que é assim, por que você não muda o sistema de avaliação?”

“Ai! Absolutamente isso não será feito. “Su Keji acenou com a mão. “A comparação convencional foi algo que meu senhor avô estabeleceu, temendo que acidentes ocorressem em batalhas marciais e assim causasse conflitos entre irmãos. As preocupações de meu avô também não eram sem motivo algum. Já houve alguns grandes clãs que caíram porque não trataram adequadamente seus conflitos internos.”

“Então sem usar armas e tendo um especialista vigiando-as. As chances de um acidente seriam muito menores. Além disso, as comparações formais foram usadas anteriormente porque achavam que poderiam selecionar crianças notáveis com esse método. Mas agora, com essas circunstâncias incomuns… As circunstâncias de Su Chen, obviamente o sistema revelou algumas falhas.” O Ancião Marcial Tong disse de forma significativa.

Su Keji ficou surpreendido.

O Ancião Marcial Tong não estava errado. O clã já havia aprovado uma comparação formal porque este método tinha sido suficiente para resolver qualquer disputa.

Mas agora, o próprio sistema estava sendo abusado. Uma pessoa claramente não adequada para a batalha continuou a temperar seu corpo e se tornou a primeira entre a geração mais nova. Ele ilustrou claramente as falhas dentro do sistema de comparação formal.

Se um sistema tiver falhas, então ele deve ser alterado!

Com esse pensamento, Su Keji disse, “Certo. Eu deveria propor isso ao pai e largar esse sistema falido de comparação formal. No entanto, mudar o sistema, não é uma questão tão fácil.”

Independentemente de ser para um país, nacionalidade ou um clã, uma mudança em um sistema era uma questão difícil.

Quando uma regra foi estabelecida, elas não foram facilmente alteradas. Mudanças frequentes nas regras só trariam confusão e levariam a autoridade do sistema a ser tratada levemente.

Além disso, havia o Terceiro Élder, Su Feihu. Ele gostava muito de Su Chen, e seu filho e filha ainda eram jovens. Se o sistema mudasse ou não, não teria efeito sobre eles. Assim, Su Keji estava certo de que seu desejo de mudar o sistema não seria tão facilmente aprovado.

Por outro lado, havia vários anciões que lutariam por isso. Mas mesmo com isso, suas esperanças não eram altas.

O Ancião Marcial Tong disse vagarosamente, “É por isso que você deve pensar em outros métodos. Este velho tem uma idéia em mente de como você pode mudar a atitude de Su Cheng’an. No entanto, será um pouco lento. Provavelmente não entrará em vigor até o próximo ano.”

Outro método? Se for efetivo, então não haverá nenhum dano em dar a esse pirralho mais um ano de orgulho para defender. “Su Keji disse.

“Faça com que Su Cheng’an dê à luz outro filho.”

 

  • Robson Luiz

    Obrigado pelo capítulo